Toda a gente tem alguma coisa para ensinar....

E a aprender também.

Nunca comprei um livro sobre sexualidade. 

Nunca achei que fosse preciso. Mas curiosamente ao caminhar pelos dias encontrei uma amiga que escreveu um... E esta semana ele chegou-me no correio. 

estou curiosa! 

e tu?

Livros... Books....

Ja não sei quando foi a ultima vez que li um mesmo bom.... Ah... Sim, o livro do ano do Afonso Cruz, talvez... Mas hoje entrei aqui... E sei lá... Tantos livros num lugar tão bonito... Tive vontade de me sentar e escrever um.

I can't remember when was The Last time i really read a Good one... Oh right, o livro do ano by Afonso Cruz. But today i went here... And i don't know, so many books in Such a Nice place... I sort of felt like sítting down and writting one.

Todos os dias vou ao correio... e agora que estão sempre livros por lá... agarrei num que me despertou curiosidade. Ao ler as primeiras 20 páginas... (devia comprá-lo, certo?) vejo que começa com um parto...
Nada mais apropriado, visto a próxima semana ser a “semana mundial para o parto respeitado”... (Alguém ouviu falar em partos nos média???)
Não sei como termina este parto... é hospitalar e na América... mas o que logo me chamou à atenção foi:
A enfermeira pergunta se a parturiente quer ir dar um passeio
Levam um tabuleiro de comida
A personagem (não me recordo o nome) não gosta de estar no hospital, na terra dela (India), as grávidas vão para casa das mães parir!
E então, o que está mal no meu hospital?

Every day i go to the post office...

and there are books around... so this week i picked one up.

Reading the first few pages (i should buy it, right?) i see it beguins with a birth...
So apropriate, since next week is “ world respected Childbirth Week (Have you heard about it in the media?)
I have no idea how this birth ends... its in the hospital and in the US....but what caught my attention was:
The nurses asks her if she wants to go for a walk
They take her food
The woman (i can't recall her name) doesn't like being in the hospital, in her country (India), women labor at their mothers home!
So, whats wrong with my hospital?