quinta-feira, 31 de julho de 2014

Há segredos, e há o meter a boca no trombone!

31.7.14
Ha coisas que não posso mostrar... Ou contar... Algumas coisas precisam ser ditas no seu tempo. E é bem difícil para uma mulher, acreditem.
Depois há outras coisas. Coisas tão boas que temos de por a boca no trombone. Coisas como esta linda Zagal da Rosa Pomar... As cores, o cheiro, o toque! Perfeito!

segunda-feira, 28 de julho de 2014

quinta-feira, 24 de julho de 2014

quarta-feira, 23 de julho de 2014

Woow!

23.7.14
I bet you need this! Do you?... Let me know!
--
Aposto que precisas disto! Precisas? Avisa!

segunda-feira, 21 de julho de 2014

It's a giveaway for your friends baby!

21.7.14

Então, não é para ti... É para o bebé da tua amiga. Escreves AQUI no blog o teu comentário. Dizes se é menino ou menina, se ja tem nome, dizes o nome, se for menina será este e se nao for, logo arranjaremos um bem bonito pare ele... Por isso, se és tu a mãe, toca a partilhar com as amigas porque so tens atá QUARTA à meia noite para comentar!
Vai lá... RÁPIDO!
--so! this is not for you... It's for your friends baby. You write ON this post your comment. Your say if it's a Boy or a girl. If it's a girl, this is The one, if it's not, WE will find a perfect solution... So if you are The mother Run and tell your friends, because you have until WEDNESDAY at midnite. 
Go, FAST!

quinta-feira, 17 de julho de 2014

Não consigo parar... I just can't stop...

17.7.14
E hoje chegaram os novos tecidos... o que posso eu dizer? Apetecia-a fazer um de cada. Se não fiz, foi porque não tinha tempo.
Agora se gostas de algum despacha-te, que os tecidos são limitados. 
E opina. Diz-me da tua justiça... Faço mais? 

quarta-feira, 16 de julho de 2014

All work and no Play?

16.7.14
I seem to be workshop even through my lunch hours. When You work on your own, work and Play seem to mix. Most of The days, facebook is my only company. I like it. But it's Nice to go out for a meeting and actually be sitting with a friend!
Cheers! New work ahead. Work with company! Like even more!
--
Pareço estar a trabalhar até na hora do almoço. Quando se trabalha sozinha e por conta própria, o trabalho e o lazer pareçem misturar-se. Gosto. Mas também é bom sair para uma reunião e estar a brindar com uma amiga!
À
 Nossa! Novo trabalho com companhia! Gosto muito!
--

terça-feira, 15 de julho de 2014

Futilidades e a vida de mãe...

15.7.14
Lugar comum. Ah! Isso é que era doce, eu nunca vou pintar as unhas à minha filha. Fica horrível. Bláblá... 
Ainda não mudei de ideia. Tivesse eu outra, jamais lhe pintaria as unhas. 

domingo, 13 de julho de 2014

O meu tempo...

13.7.14
O comentário que mais ouço quando estou a tricotar é: é bom para passar o tempo!
O que eu gostava que entendessem é que eu nunca faço tricot para passar o tempo. Ou estou a trabalhar ou estou a fazer algo com objectivo específico como todas as coisas que eu faço, nem que seja ir beber café e ficar ali de perna cruzada. 
EU GOSTO do meu TEMPO, não preciso que ele passe!

quinta-feira, 10 de julho de 2014

O tamanho conta...

10.7.14

O tamanho da agulha conta, o tamanho do jeito conta... E se vocês ainda não sabem, conto-vos eu, que conheço um rapaz chamado Carlos Sousa que ainda vai dar que falar à malta do Tricot!
Esta é minha! Obrigada Carlos!

sábado, 5 de julho de 2014

Quem arrisca a risca?...

5.7.14


Depois de tantos comentários a dizer que deveria fazer as calças em tamanho de "gente" aqui estão elas....
E sim, aceito encomendas, mas aviso já que tenho pouco tecido.
É impressão minha, ou valeu a pena arriscar a risca?