Fancy some lace? Apetecem-te umas rendas?

Olhei para a minha Una-na e achei que lhe faltava alguma coisa...
Era uma rendinha... E encontrei muitas... acho que me desfaço de algumas, talvez venda uns metros... se gostas de rendas...
I looked at my Una-na and i thought she was missing something...
A little lace... But i found a lot... i might get "rid" of some, maybe sell a couple of meters, if you're into lace...

Agora tenho de decidir qual uso...
Now i have to decide which one to use...

Thrifting...

I love going to flea markets, and vintage shops... and i have always admired people who have an eye for finding the perfect things in these places... i always think i need to pay more atention.
This sunday i went to a market they have every first Sunday in my town... it's in the park, so my kid gets to have some fun, i get to meet my friends at the coffee shop and then we go check out the old books and stuff...
So, i couldn't believe my eyes when i found this! From 1957!!! It's such a perfect find! And it cost me 5€!!! Can you believe it?!

Adoro ir a feiras de velharias e lojas vintage... e sempre admirei pessoas que tem olho para encontrar objectos perfeitos... acho sempre que preciso tomar mais atenção.
Este domingo fui ao mercado que fazem todos os primeiros domingos aqui na cidade... é no parque, por isso o Rafa diverte-se, encontro uns amigos para tomar café e depois vamos espreitar os livros antigos e outras coisas.
Não podia acreditar nos meus olhos quando vi isto! Uma “dobadoira” de 1957!!! É um achado perfeito!!! E custou-me 5€!!! Acreditam?!

E olhem para o detalhe das instruções...

and look at the instruction detail...

Mais: funicona!!!

Plus: it works!!!

The Perfect thrifter: Selena...