Mostrar mensagens com a etiqueta vintage. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta vintage. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 15 de abril de 2009

Thrifting...

15.4.09

I love going to flea markets, and vintage shops... and i have always admired people who have an eye for finding the perfect things in these places... i always think i need to pay more atention.
This sunday i went to a market they have every first Sunday in my town... it's in the park, so my kid gets to have some fun, i get to meet my friends at the coffee shop and then we go check out the old books and stuff...
So, i couldn't believe my eyes when i found this! From 1957!!! It's such a perfect find! And it cost me 5€!!! Can you believe it?!

Adoro ir a feiras de velharias e lojas vintage... e sempre admirei pessoas que tem olho para encontrar objectos perfeitos... acho sempre que preciso tomar mais atenção.
Este domingo fui ao mercado que fazem todos os primeiros domingos aqui na cidade... é no parque, por isso o Rafa diverte-se, encontro uns amigos para tomar café e depois vamos espreitar os livros antigos e outras coisas.
Não podia acreditar nos meus olhos quando vi isto! Uma “dobadoira” de 1957!!! É um achado perfeito!!! E custou-me 5€!!! Acreditam?!



E olhem para o detalhe das instruções...
and look at the instruction detail...

Mais: funicona!!!
Plus: it works!!!
The Perfect thrifter: Selena...





segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

flea market or is it vintage...

12.1.09

or just old?
não sei se é uma feira de antiguidades ou maior parte, coisas velhas...
de qualquer forma, adoro ir... encontrei esta lata, a parte mais pequena é a tampa e a imagem da direita é as costas... custou-me quase nada mas quando olhei para ela, soube de imediato quem seria a sua nova dona, e olhem que não sou eu... amanhã segue pelo correio. Tem tudo a ver com ela... e talvez já estejam a ver para quem é:)
anyway, i just love go to this market... i found this tin. I knew the second i saw it who it's new owner would be, and it's not me... tomorrow it will leave in the mail. it has everything to do with her, and you might even already know who it's for:)

quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

Vintage...

8.1.09
my everyday shorter wooden vintage spool collection... for some reason i keep giving them away...
so, if you have some that you don't want, i can always give you my address...
a minha colecção de carrinhos de linha de madeira vintage está cada vez mais pequena... por alguma estranha razão, passo a vida a dá-los...
por isso, se tens alguns que não precises, posso sempre dar-te a minha morada postal!