pink pink pink

I have been a bit distant, but my hand are keeping busy.... i have been a quilting bee... and trying to use the great tips i've learned at Rita's workshop.... anyway, i fid that i am caught in pink & flashy colors... i can't seem to create in other colors... and now have tried some black... so i have discovered that all though i dislike black, it can still make my work look happy, don't you think?

Anyway, this is another pincushion, and it's at my shop!

Tenho andado um pouco distante, mas as mãos não páram... tenho sido uma abelhinha dos retalhos... e tentado usar os bons conselhos do workshop da Rita... dou por mim prisioneira do Rosa e das cores espampanantes... e não consigo "criar" em outras cores... talvez seja só o meu estilo.... de qualquer forma, esperimentei o preto... e descobri que apesar de não gostar de preto, e de ser uma cor triste, ainda consigo fazer com ele coisas alegres, não acahm?

Hmmm... é outra alfineteira, e está na minha loja!

Bench Monday on a Wednesday!

Standing/De pé

My sons bench/a cadeira do meu filho

My favourite fruit/fruta da época

My favourite nail polish/o meu verniz preferido

My favourite season/a melhor estação

40!

Thank you.... Obrigada!

Queria agradecer todos os comentários de apoio que me foram dados aqui, todas a mensagens queridas e telefonemas de amigos, mesmo dos que nem conheço pessoalmente... vai tudo ficar mais tranquilo.... a vida continua por aqui.... enchi-me de coragem e apesar de já ter dito à Rita que não ía,
fui ao workshop...
e foi bom.

I wanted t thank all the sweet comments, all the messages and phonecalls, even of friends i never met personally... all will be well... life goes on here...
i toke a deep breath and even though i said i wouldn't go, i still went to Rita's workshop....
and you know what?!
it was really nice.

Adeus Pai... Fairwell Dad...

i will miss you so!

Que saudades terei!

Paper piecing...

Aprendemos esta técnica no workshop da Rita... mas ainda não tinha tido oportunidade de praticar...

we learned this technic in Rita's workshop, but i still hadn't tried...

É difícil, acreditem... tudo cosido à mão... e os alfinetes atrapalham, prende-se a linha.... outch!

it's tough work, believe me... all handstitched and all those pins keeps it hard not to tangle the thread... outch!!!!

mas adoro... e vou adorar ainda mais estar com o meu grupo de patch no próximo sábado dia 23.... o dia antes do meu aniversário...

but i love it.... and i will love even more being with my "craft circle" next saturday, 23rd... for the rest of the workshop... the day before my birthday...

sim, vou ter uma prenda para alguém.... olhos bem abertos!!!

yes, i will have a giveaway, keep your eyes open!

Viarco...

Um lugar mágico...

passo a passo, ver como são feitos os lápis com que escrevia na infância, e ainda hoje, que insisto em comprar, perguntando nas papelarias: mas não tem da Viarco? Obrigada!

Éramos um grupo de cerca de 15 adultos e 2 crianças... mas pareciamos um grupo de 17 crianças... encantados...

O Rafael insistia em certificar-se que todos os lápis estivessem arrumadinhos.... e eu, queria levar TODOS para casa.

Se puderem vão ver... vão aprender... porque quando compramos um lápis, não pensamos na magia que está por detrás dele, ainda antes de “ensinar a escrever”, de escrever e desenhar, recados, memórias, ditados, cópias... contas... e o graffiti que se transforma em arte, em história, em memórias

escrever palavras e números, 

desenhar rabiscar...

sonhar.