segunda-feira, 29 de junho de 2009

the princess and the pea

29.6.09

Today is bench monday and i do have a photo (didn't turn out the way i wanted). Anyway, this is a poof monday... i actually just want to lay on this fabric and take a nap (and dream)... so tiered from the weekend! of course i am no princess... like my dear friend Zé always likes to remind me - ok, don't rub it in:)

being so numb, i couldn't feel a pea if it was in my shoe!!!


Hoje é a "segunda feira do banquinho" e tenho uma foto (não ficou como eu queria). De qualquer forma, é tambem dia de poof... porque na realidade quero deitar-me em cima deste tecido e dormitar (sonhar)... tão cansada que estou do fim de semana! Claro que não sou nenhuma princesa (tal como o meu amigo Zé está sempre a relembrar-me! - ok, também não é preciso ser mau!)... com a dormência com que estou, não sentiria uma ervilha nem no sapato, quanto mais....

5 comentários:

  1. Chamo à Matilde "Princesa da Ervilha" e não se podia adequar mais. Ui!
    E tu és princesa, que me desculpe o teu amigo!
    Bjs.

    ResponderEliminar
  2. É fantástico e tem "as tuas cores".
    Faz favor de descansar, combinado? Mesmo só com um colchão ou só em cima do pano.
    Até pode ser calçada e com uma fava no sapato ;O)
    Bjs!

    ResponderEliminar
  3. I'm right with you today. A whole bag of frozen peas wouldn't make a spot of difference. (imagine how decadent to lay under that gorgeous fabric).

    ResponderEliminar