quinta-feira, 23 de maio de 2013

44

23.5.13


"Pareceu-lhe então, meditativa, que não havia homem ou mulher que por acaso não se tivesse olhado ao espelho e não se surpreendesse consigo próprio. Por uma fracção de segundo a pessao se via como um objecto a ser olhado, o que poderiam chamar de narcisismo mas, já influenciada por Ulisses, ela chamaria de:

GOSTO DE SER."

(Clarisse Lsipector em "uma apreendizagem ou O livro dos Prazeres")

"it seemed to her, that there wasn't a man or woman whom by chance hadn't looked themself in the mirror and hadn't surprised themself. For a fraction of a second the person would she themself as an object to be looked at, what you may call narcissism but, influenced by Ulisses, she would name as: Enjoying EXISTANCE"

16 comentários:

  1. Parabéns Z. pelos teus 44*

    Desejo-te um dia em cheio... Cheio de alegria... Cheio de cor... Cheio de amizade... Cheio de amor ❤

    Beijinhos ;)*

    ResponderEliminar
  2. Parabéns! e que lindos 44! Adoro esse corte!

    ResponderEliminar
  3. Parabéns Zélia! És uma pessoa fantástica! Bj!

    ResponderEliminar
  4. muuuuuuuuintos parabéns Zélia !! e que venham pelo menos outros tantos ..com muita saúde !

    ResponderEliminar
  5. Parabéns Zélia!Um beijo e xi-<3 do tamanho do Mundo :)
    Lena

    ResponderEliminar
  6. "Esta é a vida vista pela vida. Posso não ter sentido mas é a mesma falta de sentido que tem a veia que pulsa." (Clarice Lispector "Água Viva")
    PARABÉNS!!!!
    A.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Essa tal de claroSe dizia umas coisas bonitas!

      Eliminar
  7. 44 anos de vida, que venham mais 44 cheios de saúde, sorte e amor!
    Muitos Parabéns, Zélia!!!

    ResponderEliminar