bean bags

bean bags
Originally uploaded by Crafty Doula

Amanhã na Feira:)

Sew Eco

Por causa duma amiga que estou "mais ou menos" a doular;)

Falamos de fraldas...

para quem sabe costurar encontrei este molde muito bom, que tenciono experimentar. Eu usava para o Rafa umas da mio bambino, que eu gostava bastante, mas há muitas outras marcas com modelos mais divertidos... na ecobebes e na naturkinda!

Ideias?

O importante é tentarmos evitar as fraldas descartáveis ao máximo, porque elas são uma "peste" para o nosso planeta...

Por falar em Fraldas... encontrei estes lindos "pensos"... ainda não experimentei, mas já falei com a Amanda a ver se ela me envia para eu experimentar... São lindos, e enfim, quase lindos demais para o fim a que se destinam...

A Loja está em fase de lançamente!
O que acham?

Bean Bags...

Yesterday i had this flashback about bean bags... and suddenly missed my childhood in Canada... we lived on 598, Shaw street (Toronto) and there was this high School next door... i wonder if its still there? Anyway, we used to go and play baseball after the older kids had gone home (i was 8 or 9) and we used bean bags for "bases"... Such fun. I miss Connie and Sam and Tony, our Italian neighbours. Such fun we had!

So, i went sew crafty and made these small bean bags... for the spring fair. 4€ each. They are 11 x 11 cm and the bean bag is inside and removable, so you can wash the exterior when it's dirty... you can use them for relaxing, squishing when you nervous, they are good to carry around in your bag, to play with the kids when they are bored... you name it!

Ontém tive um Flashback sobre a minha infância, quando tinha cerca de 8, 9 anos. Vivia no Canadá, em Toronto. 598 Shaw st. Havia um liceu mesmo ao lado da minha casa e depois dos alunos irem para casa´costumavamos ir jogar baseball para o campo deles, usando os bean bags para "bases"... como era divertido. Que saudades do Tony, do Sam e da Connie, os meus vizinhos Italianos.

Então fiquei com comichão na ponta dos dedos e fui fazer estes mini bean bags, para a Feira da Primavera ou para aqui, Servirão para descontrair, para apertar quando em stress, para brincar com os miúdos quando estão aborrecidos... para andar na mala para o que for! Vão custar 4€ e tem 11 x 11 cm. A parte interior sai para quado é preciso lavar a exterior... Aceitam-se encomendas;)

scraps

scraps
Originally uploaded by Crafty Doula

It rains... I sew...

Chove... costuro...

39

Don't tell anyone i am 39... since yesterday!!! Não digam a ninguém que tenho 39... desde ontém...

The Spring fair was cancelled... because of the weather... and now it's on the 31st.... will it be better?

I was quite dissapointed... anyway, coffee with friends, dinner with my family and a walk in my new crocs my son helped choose... a perfect day.

A feira da Primavera foi cancelada... por causa do tempo. Adiada para dia 31. Será que o tempo vai estar melhor?

Fiquei desapontada... de qualquer forma, café com amigos, jantar com familia e andar nnas minhas croc que o meu filho me ajudou a escolher... um dia perfeito.

p.s. mãe... gostas dos teus croquetes?

Gosto filho!

:)

E a vencedora do livro autografado da Naoli Vinaver, é...
And the winner of the autographed Naoli Vinaver book is...

Rosa

Congrats!

I love Rain/ Adoro a Chuva

Estou a ficar um pouco desanimada com este tempo, agora que se aproxima a Feira da Primavera, e continua o tempo tão incerto... e hoje... chuva...
No entanto, nem toda a Chuva é aborrecida...
Há uma Chuva que é melhor do que eu, que não se esquece das coisas como eu!
I am getting a bit upset about the weather, now that the Spring Fair is just around the corner and today... Rain...
Still, not all Rain is borring...
There is one Rain hat is better than me, someone who doesn't forget things like me!

E ontém vejam: Este livro fantástico na caixa do correio...
So, yesterday look: this great book inside my mailbox...

Com lindos projectos e ainda com uma apresentação melhor do que eu imaginava!
And it's even better than i imagined!

Óptimo para um dia de Chuva.
Great for a Rainny day.

Querida Chuva, és do melhor... tenho saudades tuas.
Dear Rain, you're the best... I miss you dearly.