terça-feira, 24 de junho de 2008

OUTCH!

24.6.08

Hoje fui ao dentista que me arrancou um siso/ciso? com direito a quisto gigate agarrado. Acreditem com o medo que tenho de dentista, isto em nada ajudou. O dentista é digno dum anuncio da Gillette, o que, parece-me, só piora as coisas...

Levei uns 6 pontos, e agora preciso de gelo... ou colocar estes sacos no congelador:) Parece que sempre me vão dar jeito... a mim!



Today i went to the dentist who pulled out my tooth... and it had a giante tumor attached to it...

I was already afraid of the dentist, and this did not help. The dentist would be perfect for a gillette add, and this did not help at all!

I had about 6 stitches, and now i need some ice, or to put these in the freezer... looks like they'll come in handy, for me!

13 comentários:

  1. Ai querida... coitadinha! As melhoras rápidas!
    Muitos beijinhos,
    Paula Sofia

    ResponderEliminar
  2. i hope you feel better soon!! ouch for sure!!

    ResponderEliminar
  3. Que chatice :(
    A mim é que não me tiravam os dentes do siso! ;)

    As melhoras! um Abraço,

    ResponderEliminar
  4. Ai! coitada as melhoras. Também tenho desse tecidoé muito giro não é?

    ResponderEliminar
  5. Pronto. Agora é que o juízo se foi por completo. ;) ;)
    Amiga, espero que melhores depressa! Também já passei por isso. O pior já passou!

    ResponderEliminar
  6. poor you! Hope you feel much better soon ( i don't like going to the dentist either!)

    ResponderEliminar
  7. get better soon! It sounds like a horrible experience..
    ~Emily

    ResponderEliminar
  8. toma muitos sorvetes (gelados, como dizem aí), que eles resolvem tudo num instante!

    ResponderEliminar
  9. Espero que estejas melhor, miinha querida Amiga!

    Ah, sim!, os sacos estão o máximo (pra variar, né?!)

    ResponderEliminar